1. Information sur l’utilisateur

Qui est responsable du traitement des données à caractère personnel ?

Responsable Légal : El Institut Régional de Formation de la zone Europe Ibérique – Lycée français de Barcelone

Siège Social : Carrer Bosch i Gimpera, 6-10, Barcelona, 08034, España

CIF : G08460222

Email : irf@lfb.es

Téléphone : 93 252 57 26

Site Web : https://efep.es

Le Propriétaire garantit le respect de la réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles, reflétée dans le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 sur la protection des personnes physiques (RGPD) et la Loi organique 3/2018 du 5 décembre (LOPDGDD). L’utilisation du site web implique l’acceptation de la présente politique de confidentialité, ainsi que des conditions incluses dans les mentions légales.

Exactitude et véracité des données personnelles : l’utilisateur s’engage à veiller à ce que les données fournies au propriétaire du domaine soient correctes, complètes, exactes et à jour, et à les maintenir dûment actualisées. En tant qu’utilisateur du site web, l’utilisateur est seul responsable de la véracité et de l’exactitude des données soumises au site, exonérant le propriétaire de toute responsabilité à cet égard.

Droits des Utilisateurs

  • Droit d’accès aux données à caractère personnel : le droit de contacter le responsable du traitement pour savoir s’il traite ou non leurs données à caractère personnel et, si c’est le cas, pour obtenir des informations.
  • Droit de rectification : rectification des données à caractère personnel qui sont inexactes. Il est également possible de demander que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d’une déclaration supplémentaire.
  • Droit d’annulation ou de suppression et d’oubli : demander l’effacement de données à caractère personnel. Ce droit peut être étendu au responsable du traitement qui a rendu les données publiques et qui demande aux responsables du traitement qui traitent ces données à caractère personnel d’effacer tout lien vers ces données, ou toute copie ou réplique de ces données. Elles ne sont conservées qu’aux fins de la formulation, de l’exercice ou de la défense d’une réclamation.
  • Droit d’opposition au traitement : s’opposer au traitement des données à caractère personnel par le responsable du traitement, sauf si les données doivent être traitées ultérieurement pour des raisons légitimes.
  • Droit à la limitation du traitement : ne pas effectuer les opérations de traitement des données qui seraient appropriées dans chaque cas pendant que le responsable du traitement détermine s’il est approprié de donner suite à d’autres demandes.
  • Droit à la portabilité des données : lorsque le traitement est effectué par des moyens automatisés, recevoir les données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé, lisible par machine et interopérable, et pouvoir les transférer à un autre responsable du traitement lorsque cela est techniquement possible.
  • Si vous pensez que nous avons traité vos données personnelles de manière déloyale ou illégale, ou que nous n’avons pas respecté vos droits en vertu du GDPR, vous avez le droit de demander la protection de l’autorité nationale de contrôle de la protection des données. Si vous résidez dans l’Union européenne (UE) ou dans l’Espace Économique Européen (EEE) et que vous pensez que le traitement des données qui vous préoccupe a été effectué dans votre pays de résidence, vous pouvez demander à ce que l’autorité de contrôle nationale désignée dans votre pays soit saisie. Notez que l’autorité de contrôle nationale de l’UE ou de l’EEE à laquelle vous vous adressez en premier lieu peut ne pas être l’autorité qui traitera votre plainte. Le traitement global de votre plainte sera assuré par une « autorité de contrôle chef de file », qui sera désignée au cours de la procédure de plainte.

Coordonnées pour l’exercice des droits

Les parties intéressées peuvent exercer leurs droits en envoyant une communication écrite à l’adresse fiscale Carrer Bosch i Gimpera, 6-10, Barcelone, 08034, Espagne ou à l’adresse électronique irf@lfb.es.

Si le consentement a été accordé pour une finalité spécifique, il peut être retiré à tout moment, sans effet rétroactif.

Traitements, Légalité et Conservation des Données

Afin de pouvoir naviguer sur le site https://efep.es/es/ il n’est pas nécessaire de fournir des données personnelles. Les cas dans lesquels vous devez fournir vos données personnelles sont les suivants :

  • En nous contactant par l’envoi d’un e-mail.
  • En souscrivant à un formulaire d’abonnement au service de newsletter.

En termes généraux, les données dont nous aurons besoin :

  • Données d’identification
  • Données de connexion et de navigation

Lorsque vous remplissez vos données personnelles pour accéder à un service sur le Web, les champs obligatoires pour fournir ou donner accès au service seront indiqués. Si vous choisissez de ne pas fournir ces informations, il se peut que vous ne puissiez pas terminer votre enregistrement en tant qu’utilisateur ou que vous ne puissiez pas profiter de ces services.

Web: Les données personnelles collectées lorsque ce support a été utilisé pour les fournir, feront l’objet d’un traitement automatisé. Pour les politiques de sécurité peuvent être conservées votre adresse IP, qui pourrait être utilisée pour vérifier la véracité de l’origine du message. Nous utilisons ces données pour les services fournis par l’intermédiaire du site web.

Newsletter: Le service de newsletter est géré par la société MAILCHIMP. Il s’agit d’un service automatique et gratuit pour les utilisateurs qui le demandent volontairement. La finalité du traitement de ces données sera de fournir le service d’abonnement demandé. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien figurant à la fin de l’e-mail que vous recevez.

Modalité “Se Connecter”: les données introduites par l’utilisateur ne servent qu’à identifier l’accès au portail. L’utilisateur peut se désinscrire à tout moment. Le traitement de vos données est basé sur votre consentement à permettre la fonctionnalité du portail pour lequel l’utilisateur a demandé l’accès.

Autres Objectifs

  • Assurer le respect des conditions énoncées dans l’avis juridique et de la législation applicable.
  • Afin de soutenir et améliorer les services qu’offre ce site web.
  • Afin d’analyser la navigation : nous collectons des données non identifiantes obtenues par l’utilisation de cookies lorsque vous naviguez sur le site web. Leurs caractéristiques et leur finalité peuvent être consultées dans la politique relative aux cookies.

Si nous utilisons vos données à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous y opposer à tout moment. Lorsque vous exercez ce droit, nous cessons de traiter vos données à ces fins. Toutefois, nous pourrons les conserver dans une « liste d’exclusion » afin de nous assurer qu’elles ne seront pas incluses dans une autre liste à des fins publicitaires à l’avenir.

Confidentialit

French International Schools et les collaborateurs qui peuvent intervenir de quelque manière que ce soit dans les services fournis, s’engagent à ne pas divulguer ou utiliser les informations auxquelles ils ont eu accès en raison de leur profession. Les informations fournies par le client sont en tout état de cause considérées comme confidentielles et ne peuvent être utilisées à des fins autres que celles liées aux services contractés. Nous nous engageons à ne pas divulguer ou révéler les informations concernant l’utilisateur afin de préserver et de garantir le devoir de confidentialité à l’égard de ses données.

French International Schools s’engagent à détruire toutes les informations confidentielles auxquelles ils ont accès dans le cadre de la prestation de services, à moins qu’il n’existe une obligation légale de les conserver.

Changements de la Politique de Confidentialité

French International Schools se réservent le droit de modifier cette politique de confidentialité afin de l’adapter aux nouvelles législations. Ces politiques resteront en vigueur jusqu’à ce qu’elles soient modifiées par d’autres politiques dûment publiées.

Acceptation et Consentement

En tant qu’utilisateur du site web, vous déclarez avoir été informé des conditions relatives à la protection des données personnelles, vous acceptez et consentez au traitement de ces données par French International Schools de la manière et aux fins indiquées dans la présente politique de confidentialité.